 GŁÓWNE MENU | 
|
| O SERWISIE |
|
| HISTORIA |
|
| BIOGRAFIA |
|
| DYSKOGRAFIA |
|
| GALERIA |
|
| DOWNLOAD |
|
| CZYTELNIA |
|
|
 |
|
|
Albumu 'In-Utero' - teksty piosenek ich tłumaczenia oraz znaczenia
|
|
Tył okładki
|
Data wydania: 13 wrzesień 1993
Wytwórnia: Geffen Records
Produkcja: Steve Albini i Scott Litt który zremiksował kilka utworów
Miejsce nagrania: Pachyderm Studios
Skład w czasie nagrywania:
Kurt Cobain - wokal/gitara
Krist Novoselic - bas
Dave Grohl - perkusja
|
|
| |
|
|
Płyta wydana w 1993 roku. Jej roboczy tytuł to 'I HATE MYSELF AND I WANT TO DIE' jednak Cobain przeczuwał, że niewiele osób zrozumie ten żart. Powrócił do swojego zamiłowania nad narządami rozrodczymi kobiet i tak oto album został nazwany In Utero - 'W Macicy'.
Myślę, że jest to najbardziej dojrzała i przemyślana płyta NIRVANA. Jest również zdecydowanie najostrzejsza, dlatego nie tylko napalonym grungeom się ona może spodobać. Polecam!!!
| |
|
 |
|
Teksty, tłumaczenia i znaczenia utworów
|
|
1. Serve The Serveran (Służyć Sługom)
Po pierwszych sekundach domyślamy się, że album będzie miał o wiele inny charakter niż pozostałe płyty. Przedewszystkim riffy są bardziej skomplikowane, linia melodyczna wokalu jest bardzo przemyślana. Wejście do refrenu jest również 'dojrzałe' i wszystko w świetny sposób zgrywa się w zgrabną całość. Producenci mieli nadzieję, że to będzie kolejny 'Teen Spirit' jednak domyślili się, że zespołowi nie zależy wcale na kasie i po prostu robi swoje. Kurt w tej piosence wyraźnie daje do zrozumienia, że nie jest już nastoletnim duchem i dojrzał do pewnych spraw.
|
Teenage angst has paid off well
Now Im bored and old
Self-appointed judges judge
More than they have sold
If she floats then she is not
a witch like we had though
A down payment on another
One at Salems Lot
Serve the servants - oh no (x3)
Serve the servants -
That legendary divorce is such a bore...
As my bones grew it did hurt
They hurt really bad
I tried hard to have a father
But instead I had a dad
I just want you to know that I
dont hate you anymore
There is nothing I could say
That I havent thought before
Serve the servants - oh no (x3)
Serve the servants -
That legendary divorce is such a bore
Serve the servants - oh no (x6)
Serve the servants -
That legendary divorce is such a bore...
|
Spłaciłem bunt młodości,
jestem już znudzony i stary
Samozwańczy sędziowie zasądzają o więcej niż sprzedali
Skoro nie tonie,
to znaczy, że nie jest czarownicą jak sądziliśmy
Zapłata z góry za inną, tej
przypadnie tej przypadnie los innych z Salem
Służyć sługom - o nie
Ten legendarny rezwód
to takie nudziarstwo
Bolało kiedy rosły
mi kości, naprawdę okropnie bolała
Zrobiłem wszystko, żeby mieć ojca
Ale zamiast niego miałem tylko tatusia
Chcę tylko żebyś
wiedział, że nie czuję do ciebie nienawiści
Nie mógłbym opowiedzieć
o tym, o czym nie pomyślałem wcześniej
Służyć sługom - o nie
Ten legendarny rozwód to takie nudziarstwo
|
|
2. Scentless Apprentice (Szczeniak Bez Zapachu)
Utwór ten rozpoczyna się potężnym biciem w parkusję, riffy gitarowe również są bardzo ciężkie. Ogólnie piosenka ma charakter wręcz metalowy. Utwór bazuje na noweli 'Pachnidło' Patricka Suskinda, o twórcy perfum który zabijał swoje ofiary aby posiąść ich zapach. Podczas koncertów utwór ten był bardzo często wykorzystywany i Kurt przywiązywał do niego sporo uwagi.
|
Like most babies smell like butter
His smell smelled like no other
He was born scentless and senseless
He was born a scentless apprentice
aaaaaaaaaa! Go away!
Go away!(x2)
Every wet nurse refused to feed him
Electrolytes smell like semen
I promise not to sell your perfume secrets
There are countless formulas for pressing flowers
aaaaaaaaaa! Go away!
Go away!(x2)
aaaaaaaa!
I lie in soil and fertilize mushrooms
Leaking out gas fumes are made into perfume
You cant fire me because I quit
Throw me in the fire and I wont throw a fit
[Throw me in the fire enough for a fit]
aaaaaaaaaa! Go away!
Go away!(x5)
Go awaaaaaaaaaaaaaaaahhhy!
|
Jak wiele niemowlaków pachnie mlekiem
Tak, jego zapach był jak żaden inny
Narodził się bezmyślny i bezwonny
Narodził się jako szczeniak bez zapachu
Odejdź - zjeżdżaj,
zjeżdżaj, zjeżdżaj
Żadna mamka nie chciała go wykarmić
Elektrolity pachną nasieniem
Obiecuję nie sprzedawać twojej perfumowanej tajemnicy
Istnieje niezliczona ilość sposobów zgniatania kwiatów
Leżę w ziemi i użyźniam grzyby
Wyciekające opary gazu przerabiane są na perfumy
Nie możesz mnie wylać, bo sam spadam
Wrzuć mnie w ogień, ani nie drgnę
|
|
3. Heart-Shaped Box (Pudełko W Kształcie Serca)
Jeden z najlepszych i najpopularniejszych utworów w twórczości NIRVANY. Trzy akordowe zwrotki i piosenki bardzo ładnie się przeplatają i doskonale łączą się z doskonałym melodyjnym wokalem. Solówka również niczego sobie. Bodźcem skłaniającym do ułożenia tej piosenki były dla Kurta filmy dokumentalne o nieuleczalnie chorych dzieciach. Nawiązuje on również do jego związku z Courtney Love. W najostrzejszej linijce tekstu, jak to przywykł robić wyśmiewa się sam z siebie: 'I got a new complaint' - mam nową skargę.
|
She eyes me like a Pisces when I am weak
Ive been locked inside your heart-shaped box for weeks
Ive been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
...your advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel hair and babys breath
Broken hymen of your highness Im left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
...your advice
She eyes me like a Pisces when I am weak
Ive been locked inside your heart-shaped box for weeks
Ive been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint!
Forever in debt to your priceless advice
...your advice
your advice
your advice
|
Kiedy jestem słaby, przypatruje mi się jak ryba
Zostałem zamknięty na tydzień w twoim pudełku w kształcie serca
Zostałem podstępnie wciągnięty w twój dół ze smołą
Chciałbym zjeść twojego Raka kiedy zczerniejesz
Hej Poczekaj
Mam nową skargę
Na zawsze w długach za twoje bezcenne rady
Znienawidź
Czekaj
Mam nową skargę
Na zawsze w długach za twoje bezcenne rady
Hej Zaczekaj
Mam nową skargę
Na zawsze w długach za twoje bezcenne rady
Mięsożerne orchidee nie wybaczają nikomu
Podetnę siebie na anielskich włosach i dziecięcym oddechu
Pękła błona dziewicza twojej wysokości, jestem oczerniony
Zrzuć moje łożysko abym mógł wspiąć się z powrotem
|
|
4. Rape Me (Zgwałć Mnie)
Niegdyś razem ze Smellsem była to moja ulubiona piosenka :). Ogólnie swoją budową bardzo przypomina SLTS, podobne riffy i wokal. A co za tym idzie może się bardzo spodobać. Kurt ułożył ją w 1991 roku na gitarze akustycznej próbując scalić Smellsa i Polly :). Jak widać wyszło mu to bardzo dobrze. Jeśli chodzi o znaczenie to jest ona jakgdyby odpowiedzią na zgwałconą dziewczynę w 'Polly'. Jest też czymś w rodzaju zemsty nieszczęśliwej kobiety...
|
Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one
Hate me
Do it again again
[do it and do it again -- Andrew Mack]
Waste me
Rape me, my friend
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one
My favorite inside source
Ill kiss your open sores
Appreciate your concern
Youll always stink and burn
Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one... I
Im not the only one
Rape me (Rape me) (x9)
|
Zgwałć mnie, mój przyjacielu
Zgwałć mnie ponownie
Nie jestem jedyny
Nienawidź mnie
Zrób to, zrób to jeszcze raz
Zniszcz mnie
Zgwałć mnie, mój przyjacielu
Moje ulubione wewnętrzne źródło
Całuję twoje otwarte rany
Doceniam twoją troskę
Zawsze będziesz śmierdzieć płonąc
|
|
5. Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Frances Farmer Zemści Się Na Seattle)
Bardzo melodyjna piosenka nie różniąca się specjalnie od pozostałych kawałków 'In Utero'. Utwór ten może jednak spodobać się dopiero po kilku przesłuchaniach, ale za to szybko się nie znudzi. Tytuł piosenki odnosi się do amerykańskiej aktorki filmowej, Frances Farmer i tragicznej historii jej życia. Stała się ona patronką Cobainów i ich wzorową męczennicą, której prześladowcy do dzisiejszego dnia mieszkają w Seattle. Wiele osób wierzy że Kurt nazwał swoją córke na jej cześć ale on sam oraz Courtney zaprzeczyli. Pojawiła się również teoria porównująca naturę Cobaina (jako radykalnego ateisty) z naturą Frances Farmer i dlatego jej zemsta na Seattle mogła by zostać zinterpretowana jako jego własna.
|
Its so relieving to know that youre leaving as soon as you get paid
Its so relaxing to hear that youre asking whenever you get your way
Its so soothing to know that youll sue me - this is starting to sound the same
I miss the comfort in being sad (x3)
In her false witness, hope youre still with us, to see if they float or drown
Our favor patient, a display of patience, disease-covered Puget Sound
Shell come back as fire and burn all the liars in a blanket of ash on the ground
I miss the comfort in being sad (x3)
Its so relieving to know that youre leaving as soon as you get paid
Its so relaxing to hear that youre asking whenever you get your way
Its so soothing to know that youll sue me - this is starting to sound the same
I miss the comfort in being sad (x3)
|
To tak ulga dowiedzieć się, że wyjeżdżasz jak tylko ci zapłacę
To takie cudowne usłyszeć, jak pytasz dokąd możesz się udać
To takie kojące wiedzieć, że błagasz mnie, to zaczyna brzmieć tak samo
Marzę, że ktoś pocieszy mnie w mym smutku
Mimo jej fałszywych zeznań, mamy nadzieję, że wciąż jesteś z nami
By zobaczyć, czy utrzymują się jeszcze na wodzie, czy też zatonę
Nasz pacjent na którego stawiamy, chodząca cierpliwość, cały ten chory Puget
Ona powróci jak ogień, by spalić wszystkich kłamców, pozostawiając na ziemi koc prochów
Marzę, by uwolnić się od smutku
|
|
6. Dumb (Świr)
Utwór ten charakteryzuje spokój. Piosenka opowiada o tym, jak to jest gdy się jest szczęśliwym. Jako że autorem piosenki był sam Cobain to szczęście ma swe cienie - wokalista nie może się bowiem zdecydowaćczy znalazł wreszcie zadowolenie, czy tylko brakuje mu inteligencji.
|
Im not like them But I can pretend
The sun is gone But I have a light
The day is done And Im having fun
I think Im dumb
Or maybe just happy
Think Im just happy (x3)
My heart is broke
But I have some glue
Let me inhale
And mend it with you
Well float around
And hang out on clouds
Then well come down
And have a hangover (x4)
Skin the sun, fall asleep
Wish away, soul is cheap
Lesson learned, wish me luck -- type corection by nathan
Soothe the burn, wake me up
Im not like them But I can pretend
The sun is gone But I have a light
The day is done And Im having fun
I think Im dumb
Or maybe just happy
Think Im just happy (x3)
I think Im dumb (x12)
|
Nie jestem jak oni, ale mogę udawać
Słońce się schowało, ale ja mam światło
Dzień się skończył, ale ja się zabawiam
Myślę że jestem głupi
Albo może szczęśliwy
Pomyśl, że jestem szczęśliwy
Moje serce pękło, ale mam trochę kleju
Pomóż mi powzdychać, a poczujesz się lepiej
Powirujemy, pobujamy w obłokach
A potem zejdziemy na ziemię i będziemy mieć kaca,
Obedrzyj ze skóry słońce, zaśnij
Rozmarz się, dusza jest tania
Lekcyjka wykuta, życz mi szczęścia
Uśmierz piekący ból, obudź mnie
Nie jestem jak oni, ale mogę udawać
Słońce się schowało, ale ja mam światło
Dzień się skończył, ale ja się zabawiam
Myślę, że jestem świrem
|
|
7. Very Ape (Bardzo Małpi)
Bardzo prosty lecz ostry riff, doskonale zgrywa się z wokalem i linią basową. Szybko wpada w ucho. Znaczenie piosenka bardzo przypomina utwór Mr. Moustache lecz tu jest przedstawiony inny typ macho pozera. Wszystkim pokazuje, że jest wielki i potężny i za nic nie chce aby wszyscy dowiedzieli się, że tak naprawdę jest bardzo naiwny. Jednak każdy o poglądach porównywalnych z punkowskimi od razu odkryją, że to tylko na pokaz, bowiem tego typu typ za wszelką cenę chce się dostosować do panującej już mody. Ble!
|
Im buried to my neck in cotradictionary flies
I take pride as the king of illiterature
Im very ape and very nice
If you ever need anything please dont
Hesitate to ask someone else first
Im to busy acting like Im not naive
I seen it all and I was here first
Out of the ground
Into the sky
Out of the sky
Into the dirt
If you ever need anything please dont
Hesitate to ask someone else first
Im to busy acting like Im not naive
I seen it all and I was here first
Out of the ground
Into the sky
Out of the sky
Into the ground
Out of the ground
Into the sky
Out of the sky
Into to dirt
|
Jestem zakopany po szyję w skłóconych cwaniakach
Chlubię się jak król analfabetów, jestem zwykłą milutką małpą
Jeśli kiedykolwiek będziesz czegoś potrzebować, proszę nie wahaj się
Poproś kogoś pierwszego z brzegu
Ja jestem taki zajęty grą, chociaż nie naiwny
Widziałem to wszystko, byłem tu pierwszy
Z ziemi
Prosto do nieba
Z nieba
Prosto w brud
|
|
8. Milk It (Wydój)
Chaotyczna perkusja, bas i gitara są niewątpliwie nieodłączną cechą tej piosenki. Wokal również jest anarchiczny i bardziej wykrzyczony niż wyśpiewany. Wejścia w refren są bardzo dynamiczne i już sam finał piosenki jest z rozpoznawalnymi chwytami. Kurt tak oto interpretował ten tekst: 'Korzystałem z tematyki medycznej - wirusów, organizmów i tym podobnych'. Milk it to znaczy bowiem - dojenie.
|
I am my own parasite
I dont need a host to live
We can feed off of each other
We can share our endorphins
Doll, Steak! Test meat!
Look on the bright side is suicide
Lost eyesight, Im on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and/or sleeping
I own [won] my own pet virus
I get to pet and name her
Her milk is my shit
My shit is her milk
Test meat! Doll steak!
Look on the bright side is suicide
Lost eyesight, Im on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and/or sleeping
Doll steak! Test meat!
Look on the bright side suicide
Lost eyesight, Im on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and/or sleeping
Protector of the kennel
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Obituary birthday
Your scent is still here
In my place of recovery
|
Jestem swoim własnym pasożytem, nie potrzebuję żywiciela by żyć
Karmimy się nawzajem, dzielimy nasze wnętrzności
Befsztyk z lalki, spróbuj mięso
Mam własnego wirusa pieszczoszka, pieszczę go i nadaję mu imię
Jego mleko jest moim gównem, moje gówno jego mlekiem
Befsztyk z lalki, sprawdź mięso
Spójrz na jasną stronę samobójstwa
Zagubiony wzrok, trzymam twoją stronę
Anioł zgubił skrzydło, prawe skrzydło, złamane skrzydło
Brak żelaza lub snu
Obrońca rynsztoku
Ekto-plazma
Ekto-szkieletowy
Pośmiertne narodzony
Twój ślad wciąż tutaj, w miejscu mojego uzdrowienia
|
|
9. Pennyroyal Tea (Miętowa Herbata)
Piosenka ułożona przez Cobaina i Novoselica w 1991 roku. Niektóre źródła podają, że akordy do niej zostały wymyślone w 30 sekund! Cobain niewątpliwie był geniuszem układania piosenek. Sam utwór opowiada o radzeniu sobie z trudnościami. Wokalista zachęca nas w refrenie do picia pewnej herbaty, która jest dobra na zmęczenia i inne tego typu dolegliwości - 'Sit and drink Pennyroyal Tea'.
|
Im on my time with everyone
I have very bad posture
Sit and drink pennyroyal tea
Distill the life thats inside of me
Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty
Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally
Im so tired I cant sleep
Im a liar and a thief
Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty
Im on warm milk and laxative
Cherry-flavored antacids
Sit and drink pennyroyal tea
Distill the life thats inside of me
Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty
|
Jestem na czasie z każdym,
Mam bardzo złą sylwetkę
Siedzę i popijam królewską herbatę za psie pieniądze
Destyluję tkwiące we mnie życie
Siedzę i popijam królewską herbatę za psie pieniądze
Jestem królem anemikiem
Dajcież mi kolejny świat Leonarda Cohena
Żebym mógł odetchnąć westchnieniem wiecznym
Jestem taki zmęczony, nie mogę spać
Jestem kłamcą i złodziejem
Siedzę i piję królewską herbatę za psie pieniądze
Jestem królem anemikiem
Karmiony mlekiem i środkami przeczyszczającymi
l na prochach o zapachu wiśni
|
|
10. Radio Friendly Unit Shifter (Życzliwy Prezenter Radiowy)
Podobnie jak Milk It, bardzo nieczysta piosenka, pełna zakręconych riffów i niespokojnego wokalu. Jednak pomimo tego bardzo miło się jej słucha i wciąga właśnie swoją niewyrazistością. Utwór ten nawiązuje do Nevermindu. Jest skierowany do fanów i prasy. Kurt pisząc tę piosenkę chciał po prostu aby się od niego odwalili... Jednak jak sam twierdził ten kawałek mógłby być lepszy, wiele kawałków mogłoby być lepszymi.
|
(? Hello, in the afternoon?)
Use just once and destroy
An invasion of our piracy
Afterbirth of a nation
Stopped [starve] without your skeleton key
I love you for what I am not
Do not want what I have got
A blank acned with cigarette burns
Speak at once while taking turns
What is wrong with me?(x3)
Nothing to do with what you think
If you ever think at all
Bipolar opposites attract
All of a sudden my water broke
I love you for what I am not
Do not want what I have got
A blank acned with cigarette burns
Second rate third degree burns
What is wrong with me?(x2]
What do I think I think?
Hate your enemies
Save, save your friends
Find, find your place [piece]
Speak, speak the truth [Spit, spit in the truth]
What is wrong with me?(x3)
What do I think I think?
(Radio noises solo)
Use just once and destroy
An invasion of our piracy
Afterbirth of a nation
Stopped [starve] without your skeleton key
What is wrong with me?(x3)
What do I think I think?
What is wrong with me?(x3)
What do I think I think?
|
Użyj to i zaraz zniszcz, inwazja naszego piractwa
Odrodzenie narodu, umieraj z głodu, pozbawiony swojego wytrychu
Kocham cię za to czym nie jesteś
Nie chcę tego co mam
Koc zapaprany popiołem z papierosów
Mów od razu kiedy twoja kolejka
Druga klasa poparzeń trzeciego stopnia
Co ze mną nie tak?
Czego mi potrzeba?
O czym w ogóle myślę?
To nie miało nic wspólnego z tym o czym myślę
Jeśli w ogóle czasem myślisz
Przeciwności przyciągają się
Zupełnie znienacka trysnęła moja ciecz
Nienawidź swoich wrogów
Ochraniaj, swoich przyjaciół
Odnajdź, odnajdź swoje miejsce
Mów, mów prawdę
|
|
11. Tourettes (Przedsiew)
W tym utworze wyraźnie można się dosłuchać prostego i melodycznego riffu. Jednak wokal jest bardzo chaotyczny, Kurt wręcz zrywa sobie na nim głos. Ogólnie rzecz biorąc utwór z powodzeniem może się spodobać wszystkim, którzy cenią sobie mocniejsze dźwięki. Kurt sam przyznaje, że jest to piosenka o niczym, jak mówi: 'Bełkotałem'... Na jednym z pierwszych wydruków 'In Utero' słowa tego utworu brzmią 'kurwa szczyny gówno', później zmieniono je na 'kfa scen gwen' (w oryginale 'cufk, tish, sips).
|
In Utero:
...'Moderate Rock'...
May day, every day, is my day!
Couldve had a heart attack, my heart!
He dont know heads or tales, my heart!
We all want something fair, my heart...
['They can amputate my leg
Cut it off with a saw its my arm' --Steve]
Hey!...hey! heeeeeeeey! hey! heeeeey!
Out of town, out of fire, is my eyes!
He dont know heads or tales, my heart!
One more at the phone, my eyes!
One more, at the phone, my heart!Hey!...hey!...heeeeeeeeeey!
Mean heart! Cold heart! Cold heart! Cold heart! Cold heart! Cold heart! Cold heart! Cold heart.......heeeeeeeey...
From the Muddy Banks of the Wishkah:
[Dave:] 'Hey bootleggers...'
'This, this is a new song and we dont really feel like... actually going through the trouble of putting out ourselves so-'
[Kurt:] 'This song is called 'The Eagle Has Landed'
[Dave:] 'Yes. And its for all of you bootleggers to go ahead and go!'
Tell tales in defense of my eyes.
Dont know heads or tails - phone home!
Pretend these, in defense of my eyes.
Into me, entertain, my eyes!
Hey!... Ey!... Eeeeey!
Down tales and tales, my eyes!
Into me, heads like these, phone home!
See and tell, heads or tails, my eyes!
Into me, see them see, my eyes!
Hey!...... Eeeeeey! Aaaaa!.....
Tell tales in defense, see eyes!
See and tell, heads or tails, cold heart!
In the days, scent of free, mean eyes!
Into me, center stage, cold bones!
Hey!... Eeeeeeeey!... Heeeeey!
Deed! Mean heart! Mean eyes! Mean eyes! Mean eyes!
|
|
12. All Apologies (Przepraszam Bardzo)
Piosenka w której od początku można wyczuć wręcz popowy blask. Jednak to działa na duży plus dla piosenki, ponieważ jest melodyczna i z pewnością może się każdemu spodobać. Ta piosenka w rzeczywistości jest także o niczym, lecz Kurt lubił sobie pewne rzeczy wyobrażać, więc w tym przypadku wyobraża sobie, że to piosenka jest dedykowana dla Courtney i Frances...
|
What else should I be?
All apologies
What else could I say?
Everyone is gay
What else should I write?
I dont have the right
What else should I be?
All apologies
In the sun, in the sun
I feel as one [we feel/feed as one]
In the sun, in the sun
Im married
Buried
I wish I was like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everythings my fault
Ill take all the blame
Aqua seafome shame
Sunburn with freezer burn
Choking on the ashes of her enemy
In the sun, in the sun
I feel as one [we feel/feed as one]
In the sun, in the sun
Im married
Buried
Married
Buried
Yeah, yeah, yeah, yeah
All in all is all we are (x22)
[All alone is all we are (x22)]
|
Kim innym miałbym być
Przepraszam bardzo
Cóż innego miałbym powiedzieć
Każdy jest wesoły
Co innego mógłbym napisać
Nie miałbym racji
Kim innym miałbym być
Przepraszam bardzo
W słońcu
W słońcu czuję się jak ktoś
W słońcu
W słońcu
Jestem poślubiony, pochowany
Chciałbym być jak ty zawsze wesoły
Znajdź moje gniazdo soli
Wszystkiemu jestem winien
Przyjmuję całą winę na siebie
Wodnisty wstyd z piany morskiej
Poparzenia słoneczne i odmrożenia
Dusi się na prochach jej wroga
Wszyscy razem jesteśmy wszystkim czym jesteśmy
|
|
|
|
SUBSKRYPCJAŻeby być powiadamianym o nowosciach musisz należeć do FanClubu.
Dołącz do Nas!
W SERWISIE (5)
NA CHACIE ()
- [wejdź]
|
|
|
|
SERWISY MUZYCZNE
